Olha essa:
Quarta, 1 de Novembro de 2006http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u20877.shtml
A Microsoft apresentou uma versão do Windows no idioma mapudungun, do Chile. Um idioma nativo. Isso devido a um acordo entre o governo chileno e a gigante do software.
Isso sim é uma iniciativa louvável de respeito as culturas.
Já o nosso tupi-guarani, só em livros de história…